読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

土屋つかさの Unofficial #Ingress Docs Japan

Google/Niantic Labsの位置情報ゲーム「Ingress」のバックストーリーに関連する文書の翻訳記事を中心に書いて行きます(非公式です)。内容を転載する場合は土屋の名前かサイトURLを添付して貰えると嬉しいです。誤訳指摘歓迎。

Ingress用語集:P・A・シャポー/H・リチャード・ローブ

P・A・シャポー(偽名)(P. A. Chapeau)

ナイアンティック計画の中心人物( the main Investigator)だった。ネットではPACと呼ばれる事が多い。現在は生存は確認されている物の居所は不明。当初は、ナイアンティック計画の内容を自身のサイト(http://www.nianticproject.com/)定期的に外部にリークしていた(ゲーム的には現在このサイトの更新は停止していて、主にG+のNiantic Projectアカウントにおいて、「X」を名乗る人物がリークを継続している)。

G+アカウント(なのか?)
https://plus.google.com/109376541994605328486/posts
参考
http://niantic.schlarp.com/investigation:characters#p_a_chapeau_pseudonym

H・リチャード・ローブ(H. Richard Loeb)

PACの本名。ADAの調整をサポートしている。DNIクリアランス(≒身分)を持っていた。DNIは国家諜報局長(Director of National Intelligence)あるいは海軍諜報局長(Director of Naval Intelligence)(※確定していないのだと思われる)。

G+アカウント
https://plus.google.com/+HRichardLoeb/about
参考
http://niantic.schlarp.com/investigation:characters?&#h_richard_loeb